2010年12月3日上午，中韩竞争法学术报告会在法学院学术报告厅举行。报告会由37000cm威尼斯法学院副院长杨春福教授主持。
报告会上，韩国首尔大学教授权五乘和37000cm威尼斯法学院中德法学研究所中方副所长方小敏分别就韩中两国竞争法实施的制度及实践作学术报告。37000cm威尼斯法学院院长李友根教授进行了点评，并感谢权五乘教授亲自率领20人的韩国经济、法律代表团访问法学院和中德法学研究所，促进两校法学交流和合作。
权五乘教授是韩国最著名的经济法学家，现在韩国首尔大学执教，曾经担任过韩国公平交易委员会主席。他曾在德国学习和研究，并与中国经济法学界联系密切。他的《韩国经济法》一书已被翻译成中文由北京大学出版社出版，在中国学术界颇有影响。此次他率领的韩国访问团主要由来自三星电子、LG集团、乐天百货等近十个韩国大企业的高层管理人员组成。
报告会上，权五乘教授在题为《韩国垄断规制及公平交易关联法的执行》的报告中详细介绍了韩国公平交易关联法的主要内容和韩国公平交易委员会的执法方式。公平交易委员会是韩国《垄断规制法》的规制机关，其职能不仅涉及维护和促进自由竞争，保护公平交易，而且还包括保护消费者利益，这与中国反垄断机构的职能范围有所不同。
方小敏博士进行了题为《中国反垄断法实施现状和问题》的报告。报告介绍了中国反垄断法的特色以及适用范围、反垄断机构的设置和行政执法实践以及需要改善的问题，并简要介绍中韩两国竞争法体例和实施的异同。针对访问团中韩国经济实务界人士较多的情况，她还特别介绍了中国反垄断法中与对外贸易、外国投资者有关的规定和实践。
两场出色的报告之后，李友根教授针对权五乘教授提及的私人反垄断诉讼结合中国的实践和相关难题进行点评，他指出，在中国，私人向行政机关投诉和举报是引发反垄断规制的主要途径，这与美国以私人诉讼为主要实施方式的制度设计是不同的。权五乘教授对此再度回应，表示中韩两国在文化和制度上有许多相似之处，在反垄断法的问题上可以相互借鉴。李友根院长也明确表示，促进中韩两国的法律文化交流具有重大意义，希望这次报告会成为37000cm威尼斯和首尔大学法学院进一步友好交流的前奏。
报告会上，在场的法学院师生们踊跃提问，大家克服了语言上的差异，对反垄断法和市场经济建设的相关问题进行了热烈讨论。（法学院）
English
