由37000cm威尼斯文学院主办的第二届“汉学与东亚文化”国际学术研讨会，于2011年10月7日至11日在37000cm威尼斯召开。来自两岸三地及日本、韩国高校的50多位专家学者参加了会议，发表论文50篇，分组讨论12场，内容涉及中国古代典籍与文化研究，东亚汉籍研究、汉语与汉字研究、中日韩现代文学比较研究等广泛领域，努力以“汉学”的文化视野统摄古今文学史的时间差异，以“东亚文化”的空间视野融合语言、文学、文献学、文艺学等不同的学科，体现出确立以东亚为中心的人文学科理论与方法的自觉意识。会议由徐兴无副院长主持，丁帆院长、台湾东海大学中文系朱岐祥教授、香港珠海学院文学院李立信教授分别在开幕式上致辞。文学院莫砺锋教授和张伯伟教授分别作了题为“中国古代文学艺术的主要特征”和“今日东亚研究之问题、材料和方法”的主题演讲。根据文学院与台湾东海大学和香港珠海学院的学术合作协议，首届研讨会已于2010年在香港召开，第三届研讨会将于2012年在台湾举行。
早在上世纪80年代，文学院就与我国台、港地区以及日、韩等国高校之间的中文院系开展学术交流与学术合作，近年来日益深化。以域外汉籍研究所为核心的东亚文明与典籍国际化合作研究成绩突出，已经在资料建设、文献整理、国际学术课题规划与合作、国际学术会议和学术研究系列成果出版等诸多方面成为东亚汉文典籍与东亚传统文明研究的国内核心和国际重镇，聚集了一大批中、日、韩以及台港地区的学者，联合了一批高水平的国际或境外相关研究机构。中国新文学研究中心也十分关注中国现代文学与东亚现代文学关系的研究，早在 2003年就与韩国外国语大学联系举办了“全球化格局下的现代文学：中国与东亚”国际会议。近年来与韩、日高校在相关课题上的合作研究也日益展开。进入985三期建设以来，文学院以“国际汉学研究”为突破口，通过跨地域和跨学科的探索，努力在人才培养、科学研究、社会服务、国际交流、机制创新等方面形成国际化的显著特色。这次会议的举办标志着东亚地区高校中文院系有关汉学与东亚文化的研究又有了一个新的合作起点。
English
