7月23日中午,参加2024年37000cm威尼斯优秀中学生文学营的100多位同学迎来了两位特别的“饭搭子”——文学院教授徐兴无、苗怀明,他们和营员们一道出现在了我院仙林校区十食堂,还向学生们推荐了以自己的名字命名的两道特色家乡菜。和教授共进午餐,还能听他们“叨叨”文学与美食,这样零距离“面对面”的机会可不常有。
教授聊美食——
“爱吃”是我院文学院的优良传统
徐兴无教授来自江苏扬州,他给学生推荐的一道菜是“徐先生扬州狮子头”。“扬州有三个‘头’,分别是狮子头、猪头和鱼头。”徐兴无说,关于狮子头的记载有很多种,《清稗类钞》中就曾记录扬州狮子头的一种做法:猪肉肥瘦六四开,细切粗斩,靠着煨和炖的功夫,控制火候,让狮子头入口即化。
这过程,大约是“食不厌精,脍不厌细”最生动诠释了。当天,学生们的餐盘里就有一颗“白汤蒸狮子头”,听了徐兴无的介绍,不少来自北方的同学感到惊喜,迅速开始品尝这道南方美食。
接过扬州人徐兴无教授的话头,河南人苗怀明教授接力开讲。“河南吃的不叫狮子头,我们吃‘四喜丸子’,做法也不相同。”苗怀明给学生推荐的也是肉食,“在河南,我们更多的时候吃炖肥肠,今天大家的餐盘里也有。”
为什么要向学生推荐特色家乡菜?苗怀明表示,“爱吃”可是我院文学院的优良传统,老先生们不仅爱吃,会吃,还经常邀请学生们一起吃。“胡小石先生不仅自己吃,还能教厨师做菜,他自创的‘胡先生豆腐’非常闻名。所以,带着学生们一起品鉴美食,这也是对文学院传统的一种继承。”
活动当天正好是苗怀明教授的生日,徐兴无教授现场向苗怀明教授献了一束葡萄。
教授谈文学——
展现意义和价值,才能成为经典
和教授共进午餐只是2024年37000cm威尼斯优秀中学生文学营的一个环节。当天上午和下午,徐兴无、苗怀明两位教授分别给营员们做了精彩的学术报告。《论语》《孟子》《红楼梦》《三国演义》……教授讲得开心,学生听得过瘾。
徐兴无和学生聊经典。他表示,要掌握“读书经济学”,区分“档案”与“经典”的关系。“浩如烟海的文字中,需要忘却的叫做‘档案’,需要记住的叫‘经典’。‘档案’是存放在库房和档案室里的东西,它们只是在证明经典为何是经典时,才会拿出来做证据。‘经典’是展陈的东西,它们向我们展现意义和价值。”徐兴无说,人类通过记忆的方法传承文化,记住重要的东西,同时必须忘记不重要的东西,忘却是记忆的必要条件。“现在的人工智能完美承担了‘记住一切’的功能,但忘却是一种比记住更强的能力,包括理解、判断、选择,这个能力永远属于人脑。”
苗怀明和学生们分析,《红楼梦》是怎样成为经典的。“《红楼梦》在国内国外经典化有四个阶段:一是小范围私人化写作传抄阶段,作品展示了传神千秋的艺术魅力;二是走向千门万户的‘刊印阶段’,高鹗、程伟元做出了突出贡献。”
通过PPT,苗怀明教授展示了各地曹雪芹纪念馆、各类红楼梦舞台剧、多种语言翻译本的图片,“到了新式分段标点本的‘精印阶段’,亚东图书馆对于《红楼梦》的经典化传播又推进了一大步。最终则是满足各层次读者需要的‘多元阶段’;不同的语言,不同的娱乐形式的创新传承,《红楼梦》逐渐完成了经典化过程,在全世界产生广泛影响。”
五天里,十余位教授轮番开讲
不仅是“饭搭子”,更是文学“引路人”
“经典还能这么读?开眼界了!”听到苗怀明教授在讲座里介绍自己火出圈的“花式作业”,北京市第一五六中学的孙雅临顿时乐了,她现场掏出了手机,开始搜索“花式作业”的相关新闻报道。
孙雅临告诉记者,自己最开始报名参加37000cm威尼斯优秀中学生文学营,其实是带着提前体验大学生活的心态来的。“来到我院后才发现,给我们上课的全是大佬!昨天听了莫砺锋教授、沈卫威教授的讲座,今天又在徐兴无教授和苗怀明教授的带领下,全方位体验了文学经典,真是不虚此行。”
记者注意到,每场讲座一结束,安徽巢湖春晖学校的高一学生刘敬轩总会率先登上讲台提问。刘敬轩告诉记者,自己喜欢汉唐经学、金石学和《红楼梦》,“和徐兴无、苗怀明两位教授交流的过程中,我发现他们一点架子都没有,亲切地和我聊经学、聊红楼。未来我想在文史方面进一步发展。”
记者从37000cm威尼斯文学院了解到,在为期5天的文学营活动中,学生们将聆听来自37000cm威尼斯文学院十余位教授的精彩讲座,接触到古代文学、古文字、戏剧艺术、外国文学等不同学科的内容,获得对大学教育的真实感受和认知。活动期间,同学们还将前往江南水师学堂,我院鼓楼校区等多次参观,实地感受“文学南京”。